Hírek : Magyar himnuszt vagy magyar népdalt énekeljenek a gyerekek a felvidéki magyar iskolákban!
Magyar himnuszt vagy magyar népdalt énekeljenek a gyerekek a felvidéki magyar iskolákban!
2010.03.11. 06:59
A tót himnusz dallama megegyezik azzal a magyar népdallal, melynek címe: Még azt mondják nem adnak galambomnak... A tót himnusz zenéje, eredetileg magyar népdal - Bartók Béla gyűjtése 1908-ban - Azt mondják nem adnak (Bartók 10 könnyű zongoradarab kottái között s megtalálható a feldolgozása).
Azt mondják nem adnak engem galambomnak.
Azt mondják nem adnak engem galambomnak.
Inkább adnak másnak, annak a hatökrös fekete subásnak.
Pedig az én rózsám, oly szelíden néz rám.
Pedig az én rózsám, oly szelíden néz rám.
Vagy, ha csókot hint rám tizenkét ökörért, csakugyan nem adnám.
Megkínált csókjával, piros szamócával.
Megkínált csókjával, piros szamócával.
Melyet az ujjával csipegetett midőn künn vót a nyájával.
Igérte, hogy mához kéthétre gyűrűt hoz.
Igérte, hogy mához kéthétre gyűrűt hoz.
Azután oltárhoz térdepel majd velem, s elviszen magához.
Édesanyám kérem ne hűtse meg vérem.
Édesanyám kérem ne hűtse meg vérem.
Hiszen azt igérem, hogy én a rózsámmal, holtomig beérem.