Hírek : A tót bíróság döntött: Duraynak nem kell kártérítést fizetnie a soviniszta SNS-nek, de bocsánatot kell kérnie Szlotáéktól |
A tót bíróság döntött: Duraynak nem kell kártérítést fizetnie a soviniszta SNS-nek, de bocsánatot kell kérnie Szlotáéktól
2009.06.18. 13:23
2009.06.18.felvidek.ma A pozsonyi kerületi bíróság ma délelőtti tárgyalásán megszületett a másodfokú ítélet: az SNS fellebbezését elutasították, Duraynak nem kell kártérítést fizetnie. A bíróság az anyagi kártérítés ügyében Duray Miklósnak kedvezett, teljesen eltörölte az elsőfokú ítéletnek az anyagi kártérítésre vonatkozó részét, viszont helyben hagyta, hogy Duray Miklósnak bocsánatot kell kérnie a Szlovák Nemzeti Párttól. Duray Miklós egyelőre annyit közölt a nyilvánossággal, hogy az ítélet kézbesítése után dönti el, milyen lépést tesz. (felvidek.ma módosítás 2009.06.18-án. )
Folytatódik az SNS pere Duray Miklós ellen
2009.06.17.
Tavaly januárban az első fokú tárgyaláson egymillió koronás kártérítésre és bocsánatkérésre kötelezte a bíróság Duray Miklóst abban a perben, melyet a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) indított ellene. Miután mind Duray, mind pedig a SNS fellebbezett az ítélet ellen, másodfokú tárgyalásra kerül sor, mely június 18-án délelőtt 10 órakor veszi kezdetét a pozsonyi Kerületi Bíróságon.
A Duray ellen indított per rövid összefoglalója
2006 augusztusában a sajtóban nagy visszhangot kapott, hogy Ján Slota pártelnök polgárjogi pert indít Duray Miklós ellen a budapesti InfoRádióban elhangzott, a Szlovák Nemzeti Pártot érintő kijelentése miatt. Slota pártjában sértőnek tartották ugyanis a 2006. július 28-án elhangzott nyilatkozatot, miszerint a „szlovák kormányt hatalmilag egyharmad részt Slota pártja alkotja, amely fasiszta párt”.
Az InfoRádiónak adott idézett interjúban Duray újságírói kérdésre így indokolta véleményét: Hogyan másként lehet minősíteni azt a személyt, aki az idegenekkel szemben, kisebbségekkel szemben gyűlöletet gerjeszt, más nemzetet gyaláz és fegyveres akcióra buzdít más nemzet ellen?
A Szlovák Nemzeti Párt jogi képviselője, dr. Karol Gordík 2006. augusztus 21-én levélben jelentette be Duray Miklósnak, hogy megbízója utasítására polgárjogi pert indítanak ellene, ha nem kér bocsánatot a párttól és tagjaitól, valamint ha nem fizet 10 millió szlovák korona nem anyagi jellegű kártérítést a pártnak.
Duray erre azt válaszolta, hogy hajlandó megkövetni a pártot, ha az elhatárolódik elnökének magyarellenes uszító kijelentéseitől. Ebben az esetben hajlandó arra is, hogy a párt elnökével közösen kiadjon egy nyilatkozatot, amelyben elítélik az erőszakot és a gyűlöletkeltést.
A Szlovák Nemzeti Párt jogi képviselője válasz nélkül hagyta Duray levelét. A pozsonyi III. kerületi bíróság 2007. október 3-ra idézte be Duray Miklóst a felperes által kezdeményezett ügyben. Az első fokú tárgyalást – elnapolása után – december 3-án folytatták Duray Miklós és Ján Slota kihallgatásával, ahol a felperes kizárólag politikai síkra terelte az indítvány témáját. A tárgyalás folytatására 2008. január 30-án került sor. Ekkor született meg az első fokú ítélet, miszerint Duray Miklósnak bocsánatot kell kérnie a Szlovák Nemzeti Párttól, és a perköltségek megtérítésén túl egymillió koronás kártérítést kell fizetnie a Szlovák Nemzeti Pártnak.
Bővebben a per részleteiről és előzményeiről: Duray Miklós honlapjának címoldalán: www.duray.sk
Módosítás ( 2009.06.18. )
|