A találkozónak kettős célja volt: felmérni azt, hogy hány romániai magyar diák tanul jelenleg román tannyelvű iskolában, és közülük hányan vesznek részt anyanyelvi órákon állami iskolájukban, illetve cél volt egy közös tanterv kidolgozása a román tannyelvű iskolákban tanítandó magyar anyanyelvre.

A tanácskozás során kiderült, hogy bizonyos megyékben (pl. Temes, Máramaros) ezt az oktatási formát használják és kihasználják, de az is kiderült, hogy a legtöbb erdélyi megyében – bár hatalmas igény volna rá – nem élnek kellőképpen a törvény adta lehetőségekkel. Így nem hivatalos adat szerint jelenleg Romániában 80 ezerre tehető azon magyar vagy magyarul valamilyen szinten értő, beszélő gyerekek száma, akik semmilyen formában nem tanulhatják anyanyelvüket.

A résztvevők egyetértettek abban, hogy ez az oktatási forma semmiképpen nincs a magyar tannyelvű oktatás hátrányára, s a magyar nyelv oktatásának megszervezése a román iskolákba járó magyar gyerekek számára sürgős feladata érdekképviseleti szervezeteinknek, a civil szférának. A szervezési kérdésekben Bákó és Máramaros megye képviselői felajánlották segítségüket, tapasztalatuk átadását, amennyiben igény lesz erre a különböző régiók részéről.
A csángóföldi oktatási programban részt vevő tanárok saját tapasztalataik alapján tanterv-javaslatot készítettek. Ezt a javaslatot a résztvevők megvitatták, és a módosító javaslatok figyelembevételével – egy-egy megyei tanácskozást követően –, a 2008 februárjában Nagybányán szervezendő következő tanácskozáson szeretnék végleges, minden megye számára elfogadható formában az oktatási minisztériumnak leadni jóváhagyás végett.

Az Oktatási Minisztérium részéről Bánházi Emőke vett részt a beszélgetéseken, és ígéretet tett arra, hogy ha sikerül időben véglegesíteni a tanterv-javaslatot, akkor 2008 szeptemberétől már új, hivatalosan is elfogadott tanterv alapján kezdhetnek dolgozni azok a magyartanárok, akik román tannyelvű iskolákban tanítják a magyar nyelvet anyanyelvként. Szó esett arról is, hogy a majdan jóváhagyott tanterv alapján szükség lesz egy tankönyvre is, hiszen a jelenleg érvényben levő magyar nyelv és irodalom tankönyvek csak részben használhatóak a román iskolákban tartandó magyar anyanyelvi órákon.

www.csango.ro