Hírek : Csak ukrán nyelven vizsgázhatnak |
Csak ukrán nyelven vizsgázhatnak
2007.08.18. 22:10
2007.08.17. VajdaságMA -
"Mivel mindenkinek ukrán nyelven kell megírnia a tesztet, az nem annyira a diákok tárgyi tudását méri majd, mint inkább az ukránnyelv-tudásukat – mondta Orosz Ildikó, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség elnöke. – Másrészt, a kötelezővé tett ukrán nyelvi kérdések olyan szintű tudást követelnek meg a magyar iskolát végzett gyerekektől, amelyet az ukránt anyanyelvként beszélő és tanuló iskolások felkészültségéhez szabtak."
Jövőre a középiskolai tantárgyak többségéből kötelezően ukrán nyelven kell majd érettségi vizsgát tenniük azoknak a kárpátaljai magyar diákoknak, akik felsőoktatási intézményben folytatnák tanulmányaikat. Az új rendszer bevezetése a magyar oktatás fokozatos elsorvadásához vezethet Kárpátalján. A miniszteri rendelet értelmében a diákoknak ukrán nyelvből és további egy-két tetszőleges tárgyból kell részt venniük kötelező tesztelésen, ami egyben az egyetemi vagy főiskolai felvételi vizsgát is jelenti. A dokumentum nem foglalkozik a nemzetiségi iskolák végzőseivel, e szerint rájuk ugyanazok a szabályok érvényesek, mint az ukrán tannyelvű iskolák tanulóira, ami szakemberek véleménye szerint az ukrán nyelv oktatásának alacsony színvonala miatt rendkívül hátrányos helyzetbe sodorja őket továbbtanulási esélyeiket illetően, hosszú távon pedig a nemzetiségi oktatás, a magyar iskolarendszer leépüléséhez vezethet. "Mivel mindenkinek ukrán nyelven kell megírnia a tesztet, az nem annyira a diákok tárgyi tudását méri majd, mint inkább az ukránnyelv-tudásukat – mondta Orosz Ildikó, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség elnöke. – Másrészt, a kötelezővé tett ukrán nyelvi kérdések olyan szintű tudást követelnek meg a magyar iskolát végzett gyerekektől, amelyet az ukránt anyanyelvként beszélő és tanuló iskolások felkészültségéhez szabtak." A helyi oktatásügyi szakemberekből és érdekvédelmi szervezetek képviselőiből létrehozott oktatásügyi koordinációs tanács levélben sürgette a kijevi kormányzatot, hogy az ukrán nyelv tekintetében vegyék figyelembe az államnyelv oktatásának sajátosságait a nemzetiségi iskolákban, és tegyék lehetővé a tesztkérdések magyar nyelvre fordítását (Magyar Hírlap)
|