Hírek : A VMSZ a követeli a fordítást a szerb parlamentben |
A VMSZ a követeli a fordítást a szerb parlamentben
2007.10.22. 13:43
2007.10.22. VajdaságMA - A Vajdasági Magyar Szövetség követeli, hogy öt hónappal a szerb parlament alakuló ülését követően teremtsenek feltételeket a fordításra - szerb nyelvről a kisebbségek nyelvére és a kisebbségek nyelvéről szerbre, ismerteti a Beta. Varga László parlamenti képviselő a Građanski listnek nyilatkozva kijelentette, hogy a parlamentben továbbra sincs szimultán fordítás, s nem fordítják a jogszabályokat, előírásokat sem.
Meg sem alakult a fordítószolgálat. Kérdem én a parlament elnökét, mikor kezd működni a szolgálat, mert úgy gondolom, hogy az anyanyelv használatára való jognak nemcsak a papíron kell léteznie, hangoztatta a VMSZ-es parlamenti képviselő. Egyedül a tartományi kormányzat tartja tiszteletben a kisebbségek törvényes jogát az anyanyelvhasználatra, nyilatkozta Korhecz Tamás kisebbségi titkár. A vajdasági parlamentnek hat fordítószolgálata van, a szerbiainak és nagyszámú helyi önkormányzatnak pedig egy sem. Korhecz szerint az alapvető probléma abban van, hogy a törvény nem szabályozza, milyen anyagi forrásból kell fizetni a kisebbségek hivatalos anyanyelvhasználatára való jogának megvalósítását.
VajdaságMA
|