Hírek : Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának állásfoglalása a többnyelvűségről a Bolyain - Feljelentés a magyar feliratok miatt |
Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának állásfoglalása a többnyelvűségről a Bolyain - Feljelentés a magyar feliratok miatt
2006.11.24. 20:06
Erdély ma, 2006.11.24. Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala aggodalommal követte a Babes–Bolyai Tudományegyetem többnyelvű feliratai körül kialakult eseményeket.
Úgy gondoljuk, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás előtt álló Romániában a többnyelvűség a társadalom sajátos értéke a közélet minden területén.
Ilyen értelemben üdvözölni kell minden olyan kezdeményezést, amely ennek a demokratikus értéknek a kiaknázására irányul. Meggyőződésünk, hogy egy olyan felsőoktatási intézményben, mint amilyen a Babes–Bolyai Tudományegyetem, a többnyelvűségnek nemcsak egyszerű kijelentések szintjén, hanem a normalitás megerősítéseként kell jelen lennie.
A Babes–Bolyai Tudományegyetem, amely magát a multikulturalitása által Románia legösszetettebb egyetemeként hirdeti, nem támaszthat akadályt a többnyelvű feliratok kifüggesztésével szemben.
Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala úgy értékeli, hogy Románia Európai Unión belüli hozományának egyik legfontosabb eleme a sokszínűség, a multi- és interkulturális értékek, amelyek között helyet kap a kölcsönös tisztelet és a többnyelvűség elfogadása is. Meggyőződésünk, hogy a Babes–Bolyai Tudományegyetem keretén belül a legrövidebb időn belül sikerül megtalálni a megoldást a többnyelvű feliratok kifüggesztésének kérdésében.
Népújság
Kapcsolódó hírek:
Az Európai Parlamentben hirdetik a "multikulturális" Babes-Bolyait Erdély Ma nyomán, 2006.11.24.
|
Egy multikulturális egyetem, amelynek csak egy nyelven tüntetik fel a nevét (nagyítható) | |
| A "multikulturális" oktatási hagyományok és az európai értékek romániai fáklyavivőjeként hirdeti magát Brüsszelben a Babes–Bolyai Tudományegyetem. Az oktatási intézmény az Európai Parlament épületében rendezett lobby-kiállítást, melyet szerda este nyitottak meg. A rendezvény védnökségét a francia Pierre Moscovici, az EP alelnöke, a romániai országjelentés beterjesztője vállalta.
A kiállítást épp az országjelentésről szóló végszavazás előtti napokra időzítették. A negyven kiállított pannón az egyetem valamennyi kara bemutatkozik, kilenc pannót az egyetemen történt jeles eseményeknek, valamint a BBTE díszdoktori címét elnyerő jelességek bemutatására szánnak.
Az egyetem imázsosztálya, annak ú.n. multikulturális hagyományait és európai értékeit hirdető rendezvénysorozatot bécsi, pécsi és budapesti testvérintézményeken is bemutatja.
A Krónika nyomán |
Feljelentette Hantz Pétert a "multikulturális"-nak hazudott egyetem vezetősége a magyar feliratok kifüggesztéséért Erdély Ma, nyomán 2006.11.24.
Feljelentést tett a rendőrségen Hantz Péter ellen a Babeş–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) vezetősége. A Bolyai Kezdeményező Bizottság (BKB) szóvivőjét a BBTE vezetősége minősített közrendháborítással és rongálással vádolja. Cristina Nistor, a BBTE szóvivője a Szabadságnak elmondta, hogy már szerdán késő délután eljuttatták a feljelentést a rendőrséghez. A feljelentés tényét a rendőrség is megerősítette. Ebben azt kérik a nyomozóktól, hogy vizsgálják ki a történteket.
Amint ismeretes, szerdán, a BKB korábbi ígéretéhez hűen, Hantz Péter az egyetem Kémia és Bölcsészettudomány Karának, valamint a rektorátusnak otthont adó épületek folyosóin több magyar nyelvű táblát szerelt fel. Az akció kezdeményezői nem rendelkeztek sem az egyetem vezetőségétől kapott, sem egyéb hatósági engedéllyel.
A feliratok ügye szóba került a magyar tagozatvezetés szerda esti ülésén is. Nagy László rektorhelyettes a Szabadságnak elmondta, hogy a dékánhelyettesekkel, tagozat- és tanszékvezetőkkel tartandó tanácskozást Salat Levente, a szerdai eseményektől függetlenül, már egy héttel korábban összehívta. Ennek ellenére a megbeszélésen természetesen a feliratok ügye is szóba került.
Nagy László szerint a résztvevők többségének álláspontja szerint a dolgok azért fajultak ide, mert az egyetem román vezetősége a halogatás taktikáját alkalmazta a magyar feliratok ügyében. – Mindannyian egyetértünk abban, hogy a magyar nyelvű táblákat fel kellett volna már szerelni ezelőtt egy évvel, de legalább néhány hónappal ezelőtt – mondta Nagy László.
A BKB megnyilvánulásával kapcsolatban nem alakult ki egyértelmű álláspont – tette hozzá a rektorhelyettes, hiszen volt, aki egyértelműen elítélte a kezdeményezést, de akadt olyan magyar vezető oktató is, aki közölte, hogy ezt nem teheti meg.
A BBTE vezetősége panaszt emelt a rendőrségen Hantz Péter ellen. Amint azt Raluca Şeucantól, a Kolozs Megyei Rendőrség sajtószóvivőjétől megtudtuk, a panaszt tegnap délelőtt iktatták, és abban minősített közrendháborítással és rongálással vádolják a magyar oktatót. A szóvivő elmondta: a feljelentést a rendőrség kivizsgálja, annak megállapítása végett, hogy a vádak megalapozottak-e vagy sem. Ezt követően derül majd ki, hogy szükséges-e további lépéseket tenni az ügyben.
Amennyiben az ellenőrzés az egyetem vezetőségének ad igazat, Hantz Pétert pénzbírsággal sújthatják.
Nem hivatalos források szerint az egyetem vezetősége az egész táblaragasztási akciót gyorsan múló gondnak tartja, amelyről két napig cikkezik a sajtó, és azután elfelejtik. Kétessé vált viszont Hantz Péter egyetemi karrierje. Ő maga úgy tudja, hogy szerdán délben, amikor ülésezett a szenátus, és Nicolae Bocsan rektor a menesztését kérte, a kezdeti kudarc ellenére később mégis megszavazták a javaslatot. A Szabadság kérdésére Nagy László rektorhelyettes ezt nem cáfolta és nem erősítette meg. „Nem tudok semmit, nem nyilatkozom" – jelentette ki.
Szintén az akció napján, este, üléseztek a magyar tanszékvezetők, és természetesen a táblaragasztás, illetve Hantz ügye is terítékre került. Az ott elhangzottakról Sárkány Kiss Endre docenst kérdeztük, aki elmondta: a magyar oktatók a rektorok véleményével nem értettek egyet, és néhány napon belül hivatalos közleményt bocsátanak ki erről. Ezt megelőzően sem ő, sem kollégái nem kívánják az üggyel kapcsolatos álláspontjukat hangoztatni.
Szabadság http://www.hhrf.org/szabadsag/uj/lap.php?datum=20061124#E14E4 | |
|